янв
Полярное лето в разгаре: колонии пингвинов активны, снег сходит, но погода переменчива.
фев
Тёплый месяц с частыми дождями и ветрами, берега оживают морскими слонами и птицами.
мар
Закат лета: ещё возможны высадки, но погода начинает портиться, а свет становится мягче.
апр
Осень вступает в силу: ветра усиливаются, колонии пингвинов постепенно пустеют.
май
Сумерки полярной осени, частые штормы и снегопады, доступ к берегу ограничен.
июн
Полярная ночь: холод, темнота и сильные ветры, жизнь замирает до весны.
июл
Самый холодный месяц: штормовые ветры, снежные бури, высадки почти невозможны.
авг
Полярная зима: короткий световой день, морозы, ландшафт покрыт снегом и льдом.
сен
Начало весны: снег ещё лежит, но дни удлиняются, появляются первые признаки пробуждения природы.
окт
Весна набирает силу: больше солнечных дней, но погода неустойчива, возможны снегопады.
ноя
Полярный день: пингвины возвращаются на колонии, начинается сезон наблюдения за дикой природой.
дек
Разгар лета: снег сходит с побережья, бухта освобождается ото льда, самые длинные дни.