янв
Холодно и ветрено, но пабы согревают. Туристов мало, город живёт своей обычной жизнью.
фев
Постепенно светлеет, но погода остаётся сырой. Хорошее время для музеев без очередей.
мар
Весна робко заявляет о себе: в парках появляются первые цветы. Дожди часты, но солнце уже пригревает.
апр
Дни становятся длиннее, город расцветает. Дублинцы активнее выходят в парки и на набережные.
май
Тёплый и зелёный месяц. Идеально для прогулок и первых пикников в Феникс-парке.
июн
Самые длинные дни и минимум дождей. Город полон жизни, музыка звучит на улицах.
июл
Разгар лета, тепло и многолюдно. Отличное время для поездки к морю и осмотра окрестностей.
авг
Тёплая погода сохраняется, но дожди становятся чаще. Много культурных событий на открытом воздухе.
сен
Бархатный сезон: мягкое солнце и меньше туристов. Хорошее время для неспешного знакомства с городом.
окт
Осень вступает в силу: парки желтеют, воздух свеж. Пабы снова становятся центром социальной жизни.
ноя
Сыро и ветрено, но город украшают огни. В воздухе чувствуется приближение праздников.
дек
Праздничная атмосфера, огни на улицах и в пабах. Погода холодная, но дублинцы умеют согревать.